Entrevista a la bibliobloguera puertorriqueña, Gladys Vélez

Es un honor poder presentarles en esta entrevista a una bibliotecaria sumamente creativa, Gladys Vélez (Escuela Cristóbal Colón, Bayamón). Ella es la responsable de los blogs, Blog de la biblioteca Cristóbal Colón y el Blog de los Maestros Bibliotecarios de Bayamón II, todo un ejemplo de creatividad, buen gusto y calidad...

1) ¿Cómo se describiría en lo profesional?

Wow! Es sumamente difícil describirse uno mismo como profesional ya que se podria pecar de vanidoso. Pero no hay más satisfacción que sentir en su corazón que ha aportado con sus conocimientos, experiencias y ejecutorias para el cambio que todos los puertorriqueños anhelamos, una educación de excelencia atemperado con los adelantos tecnológicos y cónsonos con las exigencias del Siglo XXI, la Era de la Información y el Conocimiento. Soy de las bibliotecarias que siempre tengo presente que una persona que ha desarrollado las destrezas necesarias para manejar la información lo capacita para tener el poder en sus manos. Un pueblo bien informado le da la capacidad para tomar decisiones acertadas, abre puertas a nivel laboral y por ende mejora la calidad de vida. Como bibliotecaria tengo una meta, reducir la brecha digital en nuestra comunidad escolar. No todos tienen acceso a las NTIC es por eso que mi rol como bibliotecaria escolar, me compromete a atender esa necesidad, prepararlos para convertirlos en ciudadanos productivos a la sociedad, mediante el uso de las NTIC. Si fuera a describirme como profesional diría que soy un agente de cambio, siempre buscando la forma mas acertada de fortalecer, integrar y transformar los servicios bibliotecarios y de información siempre auscultando las necesidades de la comunidad escolar y adaptándolas para lograr un buen programa de servicio. En esto trabajo diariamente y hacia la erradicación de la brecha digital en mi comunidad escolar me dirijo.

2) Qué le motivo o les hizo decidirse a crear y desarrollar su blog?

Mi motivación principal para crear los blogs y la pagina WEB de nuestra escuela era precisamente proveer a mi comunidad escolar de la información actualizada, minimizar el tiempo de búsqueda para nuestros usuarios y servir de canal de promoción y divulgación de las actividades que se llevan a cabo en nuestra escuela. El uso del blog ha sido una herramienta de comunicación y de aprendizaje muy productivo e efectivo. El blog ha permitido minimizar el tiempo de búsqueda. El estudiante sabe que en el blog encontrará la información que necesita para realizar sus asignaciones o ampliar sus conocimientos a través de enlaces preseleccionados. Muchos acceden al blog desde la comodidad de su hogar y comparten con sus padres la realización de los mismos. Agradezco de manera especial a Angélica Carrillo por compartido sus conocimientos y haberme capacitado en el uso de esta herramienta tan poderosa.

También debo señalar que como Maestra Bibliotecaria de nuestro distrito utilizo el blog de Maestros Bibliotecarios de Bayamón II para el desarrollo profesional continuo de los Maestros Bibliotecarios de nuestro distrito. Me enorgullece que mis colegas también ha visto el alcance que tiene esta herramienta tan poderosa y han creado sus blogs.

3) ¿Qué argumentaría para alentar al cambio a las bibliotecarias y bibliotecarios de Puerto Rico?

Exhorto a tod@s mis colegas que sean agentes de cambio utilizando todas las herramientas que tenemos en nuestras bibliotecas, recordando que como especialistas de la información debemos estar a la vanguardia de los adelantos tecnológicos y facilitadotes de la información Es muy importante que toda la comunidad escolar pueda percibirlo y usen nuestra biblioteca como un complemento para sus áreas curriculares. Tenemos una misión y un gran desafío en esta sociedad de la información.

Página Web de la escuela
Blog de la biblioteca
Blog de los Maestros Bibliotecarios de Bayamón II

Bibme: Creación de bibliografías en línea

Bibme es un servicio gratuito que permite la creación en línea de bibliografías en varios formatos (APA, MLA, Chicago,etc). Esta herramienta, nos permite buscar la información de nuestras referencias dentro de una base de dato extensa o rellenar la información necesaria para crearlas. La lista de referencias puede guardarse para ser consultada posteriormente o descargarse formato de texto (RTF). Además, en el portal de Bibme, cuenta con sección de Guías para Citas.

Esta instrumento puede ser de gran utilidad para los maestros bibliotecarios que estemos estudiando; a parte, de que es una herramienta muy útil que podemos enseñar a nuestros estudiantes para sus trabajos de investigación.

[ir a Bibme]

Obtenido vía Digizen

Informe de Logros para el Año Escolar 2006-2007

Departamento de Educación
Programa de Servicios Bibliotecarios y de Información

Estimados Bibliotecarios:

El Programa de Servicios Bibliotecarios y de Información, adscrito a la Secretaría de Servicios Académicos, esta solicitando el Informe de Logros que corresponde al año escolar 2006-2007. Para esto se ha diseñado un formulario en formato electrónico (Excel) donde se recopilarán los datos necesarios para evidenciar estos logros.

Cada maestro bibliotecario deberá completar el cuestionario. En aquellas escuelas donde haya dos maestros bibliotecarios se enviar un solo informe. Es importante que el formulario se conteste en todas sus partes.

Adjunto les envio el cuestionario. Además, el mismo estará disponible a través de la página del Departamento de Educación de Puerto Rico en la Internet. Se podrá acceder a través de la siguiente dirección electrónica: de.gobierno.pr. En la página principal de educación debe entrar en Escuelas y bajo Escuelas buscar en Bibliotecas Informe de Logros 2006-2007.

Una vez completado el formulario deben enviarlo por correo electrónico a la siguiente dirección: informedelogros@yahoo.com, en o antes del 30 de mayo de 2007. En su correo electrónico en el encasillado que indica asunto (subject) debe de escribir el nombre del distrito y parte del nombre de la escuela: Ej. sanjuan1-josejulian.

Si no tiene correo electrónico puede entregar el documento grabado en cd, en el piso 6, oficina 606 en el Nivel Central al Programa o enviar por correo a la siguiente dirección postal: Programa de Servicios Bibliotecarios y de Información, piso 6, oficina 606, P.O. Box: 190759, San Juan, Puerto Rico 00919-0759.

Para más información puede comunicarse al Programa (teléfono, 787- 759-2000 extensiones, 2822 ó 3553.

Agradeceré su atención a este asunto.

Cordialmente,

Aura M. Rodríguez Ramos, MIS

Directora

Programa de Servicios Bibliotecarios y de Información


[Descargar el Informe de Logros]

Información obtenida vía email de la Directora del Programa.

La Biblioteca: centro de animación a la lectura y la escritura.

El próximo lunes 14 de mayo de 2007, la Doctora Dinah Kortright estará ofreciendo un taller dirigido a los maestro bibliotecarios en el Anfiteatro #4 de la Facultad de Educación de la Universidad de Puerto Rico. La actividad se llevará a cabo en el horario de 10:00 a.m. á 3:00 p.m. El mismo es totalmente gratuito; los asistentes tendrán desayuno y almuerzo. Deben llamar para confirmar su asistencia [Leer más]

Los objetivos del mismo son los siguientes:

1. Revitalizar la biblioteca como espacio de encuentro y de aprendizaje.

2. Generar actividades para promover el desarrollo de competencias de lectura y de escritura.

3. Incorporar a sectores diversos de la comunidad escolar en experiencias de lectura y de escritura (padres, maestros, personal no docente…)

[Descargar el memo de autorización para asistir a la actividad]

El sábado, 12 de mayo de 2007, la meteoróloga y autora del libro, Los manatíes de Puerto Rico, Susan Soltero, estará leyendo su cuento y compartiendo con los niños. La actividad se llevará a cabo en la Sala de Niños, Dr. Ramón Mellado Parsons, en la Biblioteca Carnegie, en Puerta de Tierra.

Reseña:
El manatí de Puerto Rico es una subespecie de los manatíes que se encuentran en las aguas costeras de la florida. Si desaparecen los nuestros, los perderemos para siempre, sin manera de poder reemplazarlos. Actualmente, se estima que solo quedan 250 manatíes en las aguas llanitas que rodean todas las costas de la isla.

Es vital que separemos espacios para que nuestros manatíes puedan alimentarse y procrearse sin ser amenazados y acechados por las actividades humanas. Cada uno de nosotros tiene la responsabilidad de crear conciencia sobre la protección de los manatíes.

Por medio de este libro, espero que les llegues a conocer y a quererlos como los quiero yo. [leer más]

Imagen e información tomada de: http://www.bioclinic.com/BookManati.html

¡ELÉVATE! TRANSFORMA TU VIDA CON ESTRATEGIAS DE COACHING Y PASIÓN...

Charla basada en el libro que le da más vida a su vida: ¡Elévate! Transforma Tu Vida Con Estrategia y Pasión. El autor y Life Coach, Manuel Ortiz Cordero compartirá los siguientes temas sobre su libro: Transformación personal, Estrategias de vida, y Como encender nuestras pasiones. También hablará sobree las experiencias profesionales y personales que inspiraron a regresar a Puerto Rico y a realizar el lanzamiento de su primer libro.

Dicha actividad, se llevará a cabo el jueves, 17 de mayo de 2007, a las 6:30 p.m. en la Sala Luis O'Neill de Millán, en la Biblioteca Carnegie.

Habrá refrigerios.

Dirección:
Ave. Constitución, entre el Ateneo y la Casa de España, Viejo San Juan. Para más información, sírvanse llamar al 722-4739/ 4753.

Imagen tomada de: http://www.springsdancecompany.org.uk/Images/elevate_logo_1.jpg

El Canal 3 visita un "Rincón de la Lectura"

Este próximo martes, 15 de mayo de 2007, el equipo de producción del Canal 3 visitará la Biblioteca Rosa María Font de la Escuela Narciso Rabell Cabrero del Distrito de San Sebastián para entrevistar a la maestra bibliotecaria, Helen Cruz. El motivo de dicha encuentro será sobre el "Rincón de la Lectura". La misma será transmitida en el programa, "En la punta de la lengua" el cual sale al aire los jueves en el canal 3 a las 7:00 pm.

¡Felicitaciones a la bibliotecaria, Helen Cruz!

Gran Venta de Libros de la Editorial de la UPR

Elizabeth Carrasquillo, maestra bibliotecaria de la Escuela Elemental El Conquistador en Trujillo Alto

Es un honor poder presentarles el trabajo de Elizabeth Carrasquillo, maestra bibliotecaria de la Escuela Elemental El Conquistador en Trujillo Alto. Se trata nada más y nada menos del blog de la Escuela El Conquistador: A la vanguardia de la Educación y la Tecnología, todo un creatividad y calidad. En el mismo, se divulgan las actividades de la escuela y de la biblioteca.


Soy Elizabeth Carrasquillo, maestra bibliotecaria de la Escuela Elemental El Conquistador en Trujillo Alto. Poseeo una maestria en Administración de Bibliotecas Escolares de la Universidad del Turabo. Me encanta la tecnología y en especial toda la que se relacione con computadoras.

Este interés en las computadoras me motivó a desarrollar un programa donde además de todo lo que podiamos ofrecer en nuestras bibliotecas, también se pudiera ofrecer servicios computadorizados. Al comenzar el Departamento de Educación a instalar el internet en las escuelas, la biblioteca tomó un papel mucho más importante en el manejo de la información digital.

Las Bitácoras Electrónicas hicieron su entrada en el internet. Nuestra escuela tenia la necesidad de divulgar la información y aprovechamos esta a oportunidad para motivar a los maestros a envolverse en la divulgacion de las actividades y programas escolares. Se creo este "BLOG" o bitácora y en él todos los maestros de la escuela tienen la oportunidad de mantener informados a padres y maestros sobre el acontecer diario de la escuela.

Esta oportunidad fue todo un éxito y logramos hacer que padres, estudiantes y demás comunidad escolar se mantuvieran al tanto de nuestros logros.

Establecer un blog, donde la información ayude a la comunidad escolar a mantener contacto con la biblioteca es una que todos los bibliotecarios deberian considerar pues ésta es una herramienta vanguardista e interesante por demás. En el futuro, contemplo, ofrecer talleres desde nuestro blog a padres y encargados que no puedan llegar hasta nuestra escuela sobre diferentes temas relacionados con la biblioteca escolar.

Bibliotecarios (as) ¡ ANIMATE ¡ crea tu blog y comparte en la blogosfera.

Tutorial sobre la exportación de registros de la base de datos SABER en Mandarin M3. [Descargar]

Tutorial sobre cómo hacer un resguardo (backup) de los registros de la base de datos en Mandarin M3. [Descargar]

Información obtenida vía e-mail de: Sylvia Figueroa, Maestra Bibliotecaria de la Escuela J. N. Gándara.